Kamis, 08 Desember 2011

Bento #10: Snowman with Child


Even though there is no snow at our home, I have dedicated my bento today to the topic of Christmas the snowman's.
Added to What's for Lunch at Wednesday, Week 81.

Contents:
For the big snowman I have formed two round shaped onigiri (rice balls) and put together to a snowman. The hat I made of cheese and sausage and fixed with a pick on the head. The scarf is made of mortadella. The nose is of course made of carrot and the eyes, mouth and buttons I've punched out of nori.
The little snowman is made of two quail eggs. He got a food pick in the form of a hat on his head. The scarf is made of yellow pepper. Eyes, mouth and buttons are also punched out of nori. The cheeks I've decorated with some okonomiyaki sauce.
The remaining supplements are salad, parsley, broccoli, baby corn, apple in the form of a leaf, radish and a cheese heart.
______________________________________________________________________________________

Auch wenn noch lange kein Schnee bei uns liegt, habe ich mein heutiges Bento zum Thema Weihnachten den Schneemann gewidmet. Das Bento habe ich bei What's for Lunch at Wednesday, Week 81 hinzugefügt.

Inhalt:
Für den großen Schneemann habe ich zwei runde Onigiri (Reisbällchen) geformt und zu einem Schneemann zusammengesetzt. Den Hut habe ich aus Wurst und Käse gemacht und mit einem Piekser am Kopf befestigt. Der Schal ist aus Wurst. Die Nase ist natürlich aus Karotte und Augen, Mund und Knöpfe habe ich aus Nori ausgestanzt.
Der kleine Schneemann ist aus zwei Wachteleiern gemacht. Er hat ein Piekser in Form eines Hutes auf den Kopf gesetzt bekommen. Der Schal ist aus gelber Paprika. Augen, Mund und Knöpfe sind ebenfalls aus Nori ausgestanzt. Die Wangen habe ich mit etwas Okonomiyaki Sauce verziert.
Die restlichen Beilagen sind Salat, Petersilie, Brokkoli, Baby Mais, Apfel in Form eines Blattes, Radieschen und ein Käseherz.